由同傳中央控制器、紅外發射主機、紅外發射板、譯員機、同傳翻譯間、同傳耳機（代表接收單元）等構成。譯員機和翻譯間的個數將根據會議語言數來定。同傳耳機（代表接收單元）根據參會人數來定。

紅外無線同聲傳譯設備，可以保證在任何類型的會場中進行無線的發射和接收。利用紅外發射機可將各種語言傳送到會議的各部位，用帶有耳機的個人紅外接收機收聽。接收信號強，干擾小，音質清晰。無線同傳設備，輕松實現多語種會議代表無障礙交流，溝通。

同聲傳譯設備需求隨著國內會議行業的蓬勃發展，越來越多的會議用上同聲傳譯，所以很多會議室在建設之初就考慮到同聲傳譯會場的布局，

同傳設備是實現高級別國際會議同步翻譯不可缺少的系統設備，通過該設備可以保證演講者在演講的同時，內容被同聲傳譯員翻譯成指定的目標語言，并通過另外的聲道（頻道）傳送給與會代表。與會代表可隨意選擇自己能聽懂的語言頻道，博世同傳設備的音頻高保真效果一直是業內口碑，知名度的產品。為了滿足客戶對語言的實際需求，我們的同傳設備一般又分為4通道、8通道、16通道、32通道，每個通道傳輸一種語言。

介紹同聲傳譯設備構成有哪些。

一般同聲傳譯設備構成包括紅外接收機、聽眾耳機、譯員機、紅外發射機箱、紅外輻射板、中央控制器等。

1，紅外接收機

同聲傳譯設備構成的件設備就是——紅外接收機，傳輸翻譯語言一般使用紅外語言分配系統。此類系統是無線系統，會給用戶帶來的使用體驗。紅外接收機其發射機是系統的核心，它同時可以輸入兩種信號，數字信號和仿真信號，將這些信號調制到載波上，之后把載波傳輸到各地的紅外線輻射器上，現代的紅外接收機具有抗干擾能力強、能抵擋環境干擾光纖、低電壓工作等特點

2，聽眾耳機

聽眾耳機是同聲傳譯設備重要組成部分，一般耳機具有的音頻質量，良好的壓縮技術和完美信噪比， 使接收者聽到的信號非常清晰，清晰的語言使收聽者長時間收聽也不會感覺疲勞。所有收聽者可以集中精力長時間地參加到會議中去。

3，譯員機

譯員機是同聲傳譯設備中的紅外接收機的“好搭檔”，此設備一般使用數控化設計，并采用耳罩式耳機監聽演講，有個人音量調節及自動抑制嘯叫功能，有同一通道互鎖功能，確保通道與語種之間的一一對應，有消除雜音功能，當雜音發生時，可防止雜音傳出.

4，紅外發射機箱+紅外輻射板

紅外發射機箱以及紅外輻射板是同聲傳譯設備中的“雙胞胎”，缺一不可，可以為各個語種通道產生一個載波，通過輻射板發送紅外信號，為此系統采用了國際先進技術，保證高度保密性，杜絕惡意干擾和偷聽，適用于各大、中、小型國際會議以及戶外會場，連接方便快捷，減少安裝時間和工程費用。

5，中央控制器

中央控制裝置是同聲傳譯設備的核心部分，有245個有線饋送裝置用于配置和控制計算機的以太網連接，與電腦配合使用時，控制單元可以提供的會議控制功能，用戶可以訪問海量軟件模塊，每個都具有特定的會議控制和監控功能，這些模塊強化了會議管理能力，萬一電腦出現故障，控制器將轉換為獨立操作模式，使得會議能夠繼續進行。

在排布同傳設備設備的過程中需要先對會議場合做一個大致的了解，包括會場的位置，尤其是展示區和聽眾的方式等都是在這個過程中不可忽視的因素，展示方式是影響同傳設備設備排布效果的重要因素。對于使用者而言，想要更好的使用設備就需要很好的控制設備的大小，選擇同傳設備的大小需要考慮到設備的使用場合，是室內還是室外，一般設備大小從十幾平米到幾百平米的規格都有，每種規格的設備都有屬于自己的使用場合。

其次是在場合搭建設備，在搭建設備的過程中需要到各種電路之間的相互排布以及性能?？偟膩碚f，同傳設備設備是一種功率較大的設備，所以在搭建設備過程中需要重點考慮到設備的功率，以及各種電路不要過于集中在一種負荷上，這樣可以很好的防止設備電路過熱，造成不必要的隱患。不僅如此，在排布設備過程中需要很好的考慮到設備的使用性能，包括相應的展示方式。

對于使用者來說，要想在使用設備的過程中更加的流暢，就需要事先對同傳設備設備進行反復進行調試，在同傳設備租賃商家的幫助下進行調試，結合自己的流暢以及語言等對設備的使用性能做一個大致的適應。

同傳設備的性能及其特點。

、抗干擾性非常強。很多電子設備，在使用的過程總經常都會各種通訊設備的干擾，有的電子設備會受到手機的干擾，有的電子設備會受到通信基站的干擾，有的電子設備還會受到地球中一些磁場的干擾。比如有的電子測量設備在帶有磁性的礦山上進行測量，它測量的數據往往不是非常的準確，原因就是受到地球中磁場的干擾。同傳設備的一個閃光點就是它的抗干擾性非常強，它對通信設備抗干擾性是非常強的，非常的適合那些視覺障礙的人進行使用。

第二、傳譯通道與原始通道進行結合。根據同傳設備租賃的技術人員進行介紹，正是因為同傳設備采用的通道是傳譯通道與原始通道進行結合，所以同傳設備的性能是非常穩定的。在這種設備中，它的同聲傳譯設備大約有31個，原始的語言通道一般是一個。音頻寬帶的使用也是有一定的要求的，它采用的寬帶是20KHz。

第三、清晰的顯示及其鮮艷的指示燈。這種設備采用的顯示器是背光的LCD，這種顯示器即使是在光線比較暗淡的條件之下都可以進行非常清晰的顯示。同傳設備租賃的技術人員告訴我們，同傳設備的話筒按鈕上面往往是帶有紅色與綠色的發光環，指示燈通常是淺色或者深色的。